confucianisme no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para confucianisme no dicionário francês»inglês

confucianisme [kɔ̃fysjanism] SUBST m

confucianisme

Confucianism

Traduções para confucianisme no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Confucianism

confucianisme m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Dans l'éthique de la philosophie politique du confucianisme, seul possède une valeur positive ce qui sert le bien commun.

fr.wikipedia.org

Il décrit un rapport de continuité et de rupture à la fois entre le marxisme et le confucianisme.

fr.wikipedia.org

Influencé par le confucianisme, la famille est décrite comme la cellule de la société (art. 64).

fr.wikipedia.org

Mais, il faut reconnaître que le confucianisme n’est pas adopté par tous en entreprise.

fr.wikipedia.org

Il faut noter toutefois que le confucianisme était une idéologie à laquelle adhéraient les lettrés, sans qu'ils aient besoin de l'exprimer ouvertement.

fr.wikipedia.org

Certains néo-confucéens contemporains interprètent le confucianisme dans cette potentialité critique, à l'opposé de l'interprétation commune du confucianisme, synonyme de soumission et de stabilité politique.

fr.wikipedia.org

De ce fait, ses enseignements ont été à la base du confucianisme moderne dans ce pays.

fr.wikipedia.org

Le néo-confucianisme désigne un développement tardif et éloigné du confucianisme, mais possède des racines autres que celle du confucianisme.

fr.wikipedia.org

Cette doctrine permit à la fois d'assurer la continuité avec l'héritage du confucianisme classique et d'étendre le système néoconfucianiste.

fr.wikipedia.org

Les pays influencés par le confucianisme : incorporation sociale, hiérarchie et maîtrise.

fr.wikipedia.org