compagnonnage no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para compagnonnage no dicionário francês»inglês

compagnonnage [kɔ̃paɲɔnaʒ] SUBST m

1. compagnonnage (amitié):

compagnonnage

companionship

2. compagnonnage (formation):

compagnonnage

apprenticeship

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les culture associées ou compagnonnage est une technique utilisée en horticulture.

fr.wikipedia.org

Cela se traduit par des compagnonnages qui enrichissent le patrimoine culturel local et national.

fr.wikipedia.org

Les jeux, de par leur appellation ressemblent beaucoup à des confréries ou au compagnonnage maçonnique.

fr.wikipedia.org

Cette indépendance permettra au compagnonnage de subsister même si l'un des compagnonnages venait a disparaître.

fr.wikipedia.org

La philosophie du compagnonnage : la liberté et la possibilité de voyager de chantier en chantier, de ville en ville.

fr.wikipedia.org

Une librairie propose des ouvrages sur le compagnonnage et sur les métiers et les outils.

fr.wikipedia.org

Cette plante est parfois utilisée comme culture-piège ou en compagnonnage pour protéger les pommes de terre du nématode à kyste de la pomme de terre.

fr.wikipedia.org

Héritiers du compagnonnage, les granitiers avaient formé un noyau syndical assez puissant pour défendre la profession et obtenir certains avantages.

fr.wikipedia.org

Il publia ensuite d'autres ouvrages, et devint l'ardent ouvrier de la réconciliation entre les différentes sociétés de compagnonnage.

fr.wikipedia.org

Ces mineurs spécialisés étaient de perpétuels migrants car ils vendaient leur expertise, appartenant à un compagnonnage.

fr.wikipedia.org