cléricale no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cléricale no dicionário francês»inglês

I.cléric|al (cléricale) <mpl cléricaux> [kleʀikal, o] ADJ

1. clérical vie, fonction:

clérical (cléricale)

clerical

2. clérical parti, presse:

clérical (cléricale)

that supports the Church atrib, après subst

II.cléric|al (cléricale) <mpl cléricaux> [kleʀikal, o] SUBST m (f)

clérical (cléricale)

supporter of clericalism

Traduções para cléricale no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

clerical matters, faction

clérical

cléricale no Dicionário PONS

Traduções para cléricale no dicionário francês»inglês

I.clérical(e) <-aux> [kleʀikal, o] ADJ

clérical(e)

clerical

II.clérical(e) <-aux> [kleʀikal, o] SUBST m(f)

clérical(e)

clerical

Traduções para cléricale no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

clerical

clérical(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Celui-ci aurait alors annulé les réformes engagées par son père et aurait mené une politique plus traditionnelle, cléricale et nationaliste.

fr.wikipedia.org

Ce que l'archevêque considérait comme des exigences justifiées de l'immunité cléricale et de l'indépendance signifiait la déloyauté et la trahison envers le roi.

fr.wikipedia.org

On estime que pour cette même période, la population cléricale (au sens large) était constituée de 360 à un demi-millier d'individus.

fr.wikipedia.org

Ainsi, il a rejeté sa vocation cléricale et s'est plutôt tourné vers le radicalisme et le réformisme.

fr.wikipedia.org

Plus attiré par la vie militaire que par la voie cléricale, il est reconnu clerc indigne en 1347 et son bénéfice lui est retiré.

fr.wikipedia.org

Il existait aussi des marguilliers clercs (matricularii clerici), possesseurs d'une marelle cléricale.

fr.wikipedia.org

L'usage qu'il en fait laisse supposer qu'il avait bénéficié d'une formation poussée dans le cadre de la formation cléricale et latine élémentaire.

fr.wikipedia.org

C’est, à ce jour, la dernière grande polémique qui a vu s’affronter droite cléricale et gauche laïque.

fr.wikipedia.org

La première pierre est posée le 15 mars 1887 ; le clergé n'est pas invité à la cérémonie, signe de l'atmosphère anti-cléricale de l'époque.

fr.wikipedia.org

Elle cherche, en pure perte, à l'arracher à l'emprise cléricale.

fr.wikipedia.org