chromatisme no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chromatisme no dicionário francês»inglês

chromatisme [kʀɔmatism] SUBST m

1. chromatisme MÚS:

chromatisme

chromaticism

2. chromatisme (ensemble des couleurs):

chromatisme

colour range Brit

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il composa 72 motets caractérisés par leurs nombreuses répétitions textuelles, leurs vocalises, leurs rapides et fréquentes modulations, leur chromatisme et leur tendance au figuralisme musical.

fr.wikipedia.org

La première phase est souvent décrite comme « atonalité libre » ou « chromatisme libre » impliquant une tendance consciente à éviter l'harmonie diatonique traditionnelle.

fr.wikipedia.org

Elle permet de développer un chromatisme tourbillonnant pour la main droite.

fr.wikipedia.org

D'autres mots viennent du grec, comme laconisme, ostracisme, cathétérisme, paralogisme, sophisme, antagonisme, charisme, chromatisme, parallélisme, hellénisme, anévrisme, éréthisme, rhumatisme, traumatisme.

fr.wikipedia.org

Au cours des années 1940, celui-ci évolue vers un chromatisme de plus en plus dissonant, caractéristique de sa période atonale.

fr.wikipedia.org

Composé en 1903-1904, son chromatisme exacerbé le place à la frontière entre la tonalité et l'atonalité.

fr.wikipedia.org