chimiquement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chimiquement no dicionário francês»inglês

chimiquement [ʃimikmɑ̃] ADV

chimiquement

chemically

Traduções para chimiquement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chemically

chimiquement

chimiquement no Dicionário PONS

Traduções para chimiquement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chemically treated hair

cheveux chimiquement traités

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les micro-organismes de l'Antarctique habitent l'un des environnements terrestres les plus extrêmes, chimiquement et physiquement.

fr.wikipedia.org

Les fibres peuvent être améliorées chimiquement, comme dans le cas de la viscose (utilisée pour produire de la rayonne et de la cellophane).

fr.wikipedia.org

Or cette anatoxine est un produit chimiquement très pur qui a un pouvoir vaccinal limité.

fr.wikipedia.org

Chimiquement, cela semble être un alcool aromatique polyvinylique, qui semble être exsudé par l'hypoderme.

fr.wikipedia.org

Ces composés ressemblent aux fluorures d'halogènes structurellement et chimiquement.

fr.wikipedia.org

La loupe, chimiquement hétérogène et très chargée en impuretés, doit être longuement cinglée par le forgeron pour obtenir un métal de qualité.

fr.wikipedia.org

Les autres atmophiles se présentent sous forme de corps simples chimiquement inertes ou presque : l'azote et les gaz rares, notamment l'argon et le néon.

fr.wikipedia.org

Selon l'usage, la pâte peut être blanchie par éclaircissement en modifiant chimiquement les groupements chromophores de la lignine.

fr.wikipedia.org

En chimie, le barbotage désigne le passage d'un gaz chimiquement inerte à travers un liquide, il s'effectue dans un barboteur.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'un liquide incolore et inodore chimiquement stable et biologiquement inerte.

fr.wikipedia.org