catarrhe no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para catarrhe no dicionário francês»inglês

catarrhe [kataʀ] SUBST m

catarrhe

catarrh

Traduções para catarrhe no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

catarrh

catarrhe m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

En 1752, une épidémie de catarrhe suffocant sévit en été dans cette localité et y causa une grande mortalité.

fr.wikipedia.org

La béance tubaire est souvent diagnostiquée à tort comme catarrhe tubaire en raison de la similitude des symptômes et de la rareté de la maladie.

fr.wikipedia.org

Il est déclaré inapte pendant deux mois, à partir du 1 mai 1918 pour une sclérose auriculaire bilatérale avec un début de catarrhe naso-pharigien et de l’hypertrophie amygdalienne.

fr.wikipedia.org

Ranuce meurt le 4 mars 1622 à 23 heures de « surabondance de catarrhes » comme l'indique son épouse dans une lettre au cardinal Édouard.

fr.wikipedia.org

Les maladies de poitrine, les catarrhes.

fr.wikipedia.org

Parmi les complications possibles des tonsillites, on peut noter des infections répétées de l'oreille : otite séromuqueuse, catarrhe tubaire, otites moyennes aiguës, perforation du tympan avec des lésions auditives permanentes.

fr.wikipedia.org

Par son mucilage, elle est supposée adoucissante, émolliente et expectorante, donc utilisée dans les catarrhes des voies respiratoires, la gastrite, les inflammations des muqueuses.

fr.wikipedia.org

Elle est aussi utilisée dans les inflammations des muqueuses des voies respiratoires accompagnées d'une hypersécrétion (catarrhe) : bronchite aigüe, trachéite, coqueluche, asthme.

fr.wikipedia.org

En septembre 1927, il tombe malade (une attaque de catarrhe intestinal aigu) et meurt le 2 octobre.

fr.wikipedia.org

À cette époque, les médecins lui découvrent de graves problèmes de santé et il reçoit un congé de l'académie du fait d'une catarrhe chronique des poumons.

fr.wikipedia.org