cancérogène no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para cancérogène no dicionário francês»inglês

cancérogène [kɑ̃seʀɔʒɛn] ADJ

cancérogène

carcinogenic

cancérogène no Dicionário PONS

Traduções para cancérogène no dicionário francês»inglês

cancérigène [kɑ̃seʀiʒɛn] ADJ, cancérogène [kɑ̃seʀɔʒɛn] ADJ

cancérigène

carcinogenic

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Des études sur des animaux ont montré que le styrène est faiblement cancérogène par inhalation ou ingestion.

fr.wikipedia.org

Aucun effet cancérogène n’a été mis en évidence par des tests sur le rat ou la souris.

fr.wikipedia.org

Ces cancers peuvent être causés par des cancérogènes présents naturellement dans les aliments ou sous forme de contaminants.

fr.wikipedia.org

L’effet cancérogène est retardé dans le temps avec un temps de latence particulièrement long (16 à 18 ans d’après les études épidémiologiques).

fr.wikipedia.org

Les nitrosamines comptent parmi les plus puissants agents cancérogènes connus.

fr.wikipedia.org

À l'inverse, de nombreuses agences de sécurité sanitaire dans le monde continuent de le classer comme non cancérogène.

fr.wikipedia.org

Ce traitement « lissant », largement disponible, et très utilisé dans le monde, comprend comme ingrédient du formaldéhyde, un produit connu comme étant toxique et cancérogène suspecté.

fr.wikipedia.org

La créosote n'a pas été employée, et si elle l'avait été, les conséquences sur les ouvriers et l'environnement auraient été dramatiques ; la créosote étant cancérogène.

fr.wikipedia.org

Attention, les huiles essentielles ont également des effets négatifs, toxiques, cancérogènes parfois mortels.

fr.wikipedia.org

Le chrysène est considéré être cancérogène pour l'homme.

fr.wikipedia.org