budgeter no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para budgeter no dicionário francês»inglês

budgeter [bydʒəte] VERBO trans

budgeter

to budget

budgeter no Dicionário PONS

Traduções para budgeter no dicionário francês»inglês

budgéter [bydʒete] VERBO trans

budgéter qc

to budget for sth

budgeter Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

budgéter qc

to budget for sth

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il est budgété à 5,5 millions d'euros et devrait se terminer à la fin de l'année 2016.

fr.wikipedia.org

Les dépenses budgétées pour la guerre étaient évaluées à 20 milliards de francs (le budget pour 1914 est de 5 milliards) : les dépenses réelles furent de 140 milliards.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de la plus longue série de missions de l'histoire spatiale puisque les missions rattachées à ce programme continuent à être budgétées en 2019.

fr.wikipedia.org

Il est nécessaire de comparer régulièrement les revenus et les dépenses réelles par rapport aux revenus et aux dépenses budgétés.

fr.wikipedia.org

Il est budgété 60 milliards de roubles pour la construction d'autoroutes et encore 25 milliards de roubles dans le développement des voies de communications.

fr.wikipedia.org

Il est budgété à 4,5 millions de francs.

fr.wikipedia.org

Début 2010, seuls les 3 premiers satellites de la série sont budgétés à la suite de restrictions budgétaires liées à la crise économique mondiale des années de 2008 et suivantes.

fr.wikipedia.org

En 2008 ont été budgétées 9600 mensualités de contrats postdoctoraux avec coût unitaire mensuel chargé de 2 908,52 euros, représentant une enveloppe de 28 millions d'euros.

fr.wikipedia.org

Cette extension de la mission a un coût non budgété de 35 à 40 millions de dollars par an.

fr.wikipedia.org

Les dépenses budgétées pour la guerre étaient évaluées à 20 milliards de francs (le budget pour 1914 est de 5 milliards) : les dépenses réelles sont de 140 milliards.

fr.wikipedia.org