amérindienne no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para amérindienne no dicionário francês»inglês

amérind|ien (amérindienne) [ameʀɛ̃djɛ̃, ɛn] ADJ

amérindien (amérindienne)

Amerindian

Amérind|ien (Amérindienne) [ameʀɛ̃djɛ̃, ɛn] SUBST m (f)

Amérindien (Amérindienne)

Amerindian, American Indian

Traduções para amérindienne no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Native American

amérindien/-ienne m/f

mestizo

métis/métisse m/f (d'ascendants européen et amérindien)

Amerindian

Amérindien/-ienne m/f

Amerindian

amérindien/-ienne

Indian tribe, village, culture

indien/-ienne, amérindien/-ienne téc

amérindienne no Dicionário PONS

Traduções para amérindienne no dicionário francês»inglês

amérindien(ne) [ameʀɛ̃djɛ̃, ɛn] ADJ

amérindien(ne)

Amerindian

Amérindien(ne) [ameʀɛ̃djɛ̃, ɛn] SUBST m(f)

Amérindien(ne)

Amerindian

Traduções para amérindienne no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Native American

Amérindien(ne) m (f)

Native American

amérindien(ne)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La communauté amérindienne reconnut que les internats amérindiens avaient opprimé leur culture indigène et ils exigèrent le droit pour leurs enfants d'accéder aux écoles publiques.

fr.wikipedia.org

D'après une superstition amérindienne, ces animaux étaient considérés comme particulièrement prolifiques.

fr.wikipedia.org

Prénom féminin considéré comme d’origine nord-amérindienne qui signifierait « fleur éternelle » en cherokee.

fr.wikipedia.org

Il vise à faire participer les Martiniquais au balisage mémoriel de leur île pour se réapproprier leur espace et leur histoire (amérindienne, esclavagiste et coloniale).

fr.wikipedia.org

À travers cette œuvre se manifeste la connaissance d'une coutume funéraire amérindienne faisant office de plaidoyer en faveur de l'allaitement maternel et de ses bienfaits.

fr.wikipedia.org

Il a raconté des expériences de vie passées comme Amérindien, et continue d'être impliqué dans la culture amérindienne.

fr.wikipedia.org

Les « noirs » présentent un taux significatif d’ancestralité européenne et, à un degré moindre, amérindienne.

fr.wikipedia.org

Cheraw signifie « eaux étincelantes » dans une langue amérindienne.

fr.wikipedia.org

Ce nom de lieu d'origine amérindienne de la nation algonquine signifie rivière au fond sablonneux.

fr.wikipedia.org

Tomahawk, mot d'origine amérindienne désignant un morceau de bois tranchant et acéré (tomah'hauk) dans les langues algonquiennes.

fr.wikipedia.org