alluviale no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para alluviale no dicionário francês»inglês

alluv|ial (alluviale) <mpl alluviaux> [alyvjal, o] ADJ

alluvial (alluviale)

alluvial

Traduções para alluviale no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

alluvial

alluvial

levee (by river)

levée f alluviale

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Celui-ci a modelé un paysage typique composé de bras et d'îles où s’est développée une forêt alluviale luxuriante.

fr.wikipedia.org

La commune est partagée entre la riche plaine alluviale au nord et les différents reliefs creusés au sud dans les coteaux et les plateaux.

fr.wikipedia.org

L’habitat caractéristique de ce titi est la forêt ombrophile tropicale alluviale ouverte, qui croit dans les marges des rivières.

fr.wikipedia.org

Il forme alors une banquette ou une plaine alluviale.

fr.wikipedia.org

La rivière « dessine de nombreux méandres anastomosés […], peu visibles car engoncés et noyés dans une large […] forêt alluviale de [500 à 700 mètres] de large ».

fr.wikipedia.org

La plaine alluviale se caractérise par de nombreux méandres chargés de vase qui multiplient par trois la longueur du cours.

fr.wikipedia.org

Les paléopaysages étaient constitués de zones humides tourbeuses et de forêt alluviale inondée ou de surfaces en eau.

fr.wikipedia.org

Dans la vallée, une couche alluviale comprend des veines de tourbe, jadis utilisée comme combustible.

fr.wikipedia.org

Cette plaine alluviale sert de lit à un petit affluent dont le delta très large s'étend sur cet ensemble fangeux.

fr.wikipedia.org

Ils sont en général surmontés d’une terrasse alluviale caillouteuse ; la charge en éléments grossiers peut donc être limitante pour la mise en culture.

fr.wikipedia.org