alcaloïde no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para alcaloïde no dicionário francês»inglês

alcaloïde [alkalɔid] SUBST m

alcaloïde

alkaloid

Traduções para alcaloïde no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

alkaloid

alcaloïde m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les plumes de cette espèce contiennent des alcaloïdes qui rendent l'oiseau désagréable à consommer et elle est considérée non comestible.

fr.wikipedia.org

Une partie importante des alcaloïdes et des résidus végétaux ont déjà été éliminés à ce stade grâce à la filtration et à la chaleur.

fr.wikipedia.org

D'autres alcaloïdes indoliques existent à l'état naturel et sont utilisés en thérapeutique, comme la vinblastine ou la catharandine, qui sont des agents anticancéreux.

fr.wikipedia.org

Comme les autres alcaloïdes pyrrolizidiniques, la sénécionine est toxique lorsqu'elle est ingérée.

fr.wikipedia.org

En revanche elles contiennent des quantités notables de bétaïnes, structures proches de celle des alcaloïdes mais qui ne semblent pas poser de problèmes d'intoxication.

fr.wikipedia.org

Les baies blanches sont légèrement toxiques par les alcaloïdes d'isoquinoline qu'elles renferment, particulièrement la chélidonine.

fr.wikipedia.org

Cette plante contient également un alcaloïde indolique, la mésembrine, qui semble montrer un effet anti-dépresseur chez le rat.

fr.wikipedia.org

La plante contient de nombreux types de terpènes, d'alcaloïdes et de phénols tels que des flavonoïdes, phénylpropanoïdes et des coumarines.

fr.wikipedia.org

D'autres volubilis contiennent les mêmes alcaloïdes mais en taux plus faible.

fr.wikipedia.org

Les variétés dites amères sont très riches en alcaloïdes et, de ce fait, très toxiques.

fr.wikipedia.org