adoucisseur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para adoucisseur no dicionário francês»inglês

adoucisseur [adusisœʀ] SUBST m

adoucisseur d'eau

water softener

Traduções para adoucisseur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

water softener (equipment)

adoucisseur m (d'eau)

softener, a. water softener

adoucisseur m

adoucisseur no Dicionário PONS

Traduções para adoucisseur no dicionário francês»inglês

adoucisseur [adusisœʀ] SUBST m

adoucisseur (d'eau)

water softener

Traduções para adoucisseur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

water softener

adoucisseur m

softener

adoucisseur m

adoucisseur Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

adoucisseur (d'eau)

water softener

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L’adoucisseur d'eau au polyphosphate n'enlevant pas le calcaire de l'eau, ce dernier se dépose toujours sur les parois de douches et sur la robinetterie.

fr.wikipedia.org

Pour 87 % des adoucisseurs (20 sur 23), le nombre détectable de micro-organismes (bactéries et champignons) dans l’eau potable a au moins doublé !

fr.wikipedia.org

Les lave-vaisselle modernes disposent tous d'un adoucisseur d'eau intégré qui requiert une charge initiale d'environ 2 kilogrammes de sel (chlorure de sodium pur).

fr.wikipedia.org

L'utilisation de ce type d'adoucisseurs est devenue controversée pour l'eau de boisson.

fr.wikipedia.org

Il est possible d'adoucir l'eau avec un appareil appelé adoucisseur d'eau.

fr.wikipedia.org

Le sel est aussi utilisé dans les lave-vaisselle et plus généralement dans les adoucisseurs d'eau à résine.

fr.wikipedia.org

Il peut également être utilisé comme agent de conservation de certains produits chimiques comme les adoucisseurs et les cosmétiques mais aussi dans les processus d'embaumement en thanatopraxie.

fr.wikipedia.org

Les saumures sont utilisées dans les adoucisseurs d'eau, avec des résines échangeuses d'ions.

fr.wikipedia.org

L’eau potable a été étudiée pour sa pureté bactériologique et sa composition chimique avant et après l’adoucisseur à sel.

fr.wikipedia.org

Ces appareils comprennent les adoucisseurs, les désalcaliseurs, les polisseurs, les systèmes d'injection, la surveillance et contrôle, les systèmes de neutralisation et de l’équipement analytique.

fr.wikipedia.org