élider no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

élider no Dicionário PONS

élider Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

s'élider voyelle
to be elided
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les voyelles en hiatus entre deux mots sont le plus souvent élidées.
fr.wikipedia.org
Certains mots débutant par une voyelle ne peuvent être précédés d’un autre mot élidé.
fr.wikipedia.org
Dans le parler usuel, le « ième » est élidé ; par exemple, on lira 3 ⅛ « trois et un huit ».
fr.wikipedia.org
Si un v precede oi, il est élidé.
fr.wikipedia.org
Il peut par contre apparaître à la syllabe suivante, pour autant qu'il soit élidé.
fr.wikipedia.org
Le r des mots finissant par bre est souvent élidé.
fr.wikipedia.org
De même, dans « aide-t'en », « va-t'en », « rapproche-t'en », etc., le t correspond au pronom de la deuxième personne, te, élidé devant voyelle.
fr.wikipedia.org
Ailleurs qu'en début d'énoncé ou qu'après une pause, la hamza est élidée avec sa voyelle, puisque la syllabe prosthétique n'a plus lieu d'être.
fr.wikipedia.org
Elle ne se fait cependant ni devant un nom masculin commençant par une voyelle (avec l'article élidé), ni devant un nom féminin.
fr.wikipedia.org
Cependant, le fait que ces voyelles (ici mises entre crochets) ne sont pas comptées ne signifie pas qu'elles sont élidées.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "élider" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares