Traduções para „urbaniste“ no dicionário Francês » Alemão

I . urbaniste [yʀbanist] SUBST mf

urbaniste

Stadtplaner(in) m (f)

II . urbaniste [yʀbanist] ADJ

urbaniste → urbanistique

Veja também: urbanistique

urbanistique [yʀbanistik] ADJ

urbanistique

städtebaulich

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il est architecte et urbaniste dont la pratique couvre la conception, la planification, la critique et l'enseignement.

fr.wikipedia.org

Ils se trouvent actuellement au couvent des urbanistes et ont été classés le 14 avril 1908.

fr.wikipedia.org

Ceci amène l'architecte, le paysagiste, l'urbaniste et les usagers à penser ou repenser l’habitation et le jardin.

fr.wikipedia.org

Ils effectuent en tant que tels une grande variété de missions selon leur spécialité : experts financiers, urbanistes, juristes, mais aussi managers et gestionnaires.

fr.wikipedia.org

Le magazine rejette également le manque d’intérêt parmi architectes et urbanistes face à l’énorme potentiel que représente la ville existante.

fr.wikipedia.org

Né en 1965-1966, il est ingénieur urbaniste.

fr.wikipedia.org

À la suite de cette première expérience, il deviendra urbaniste et promoteur.

fr.wikipedia.org

Ses dimensions et sa forme très particulière résultent des récents tracés voulus par l'urbaniste.

fr.wikipedia.org

Dans cette période, la zone est destinée par les urbanistes à faciliter le trafic routier.

fr.wikipedia.org

Le but de l'association est de promouvoir et de valoriser le métier d'urbaniste mais également les formations qui y mènent.

fr.wikipedia.org