Traduções para „tsunami“ no dicionário Francês » Alemão

tsunami [tsunami] SUBST m GEOGR, METEO

tsunami

Tsunami m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cette ville sera rasée par le (ou les) tsunami(s), et cette ville mettra des décennies à renaître.

fr.wikipedia.org

Une magnitude de 6,6 est enregistrée ainsi qu'un petit tsunami de 70 cm.

fr.wikipedia.org

Ce mode de propagation d'une vague sur de longues distances explique aussi la propagation des tsunami (ou raz-de-marée).

fr.wikipedia.org

Mais cette instabilité de l’État en place n’a pas entravé la reconstruction du pays après le tsunami.

fr.wikipedia.org

Autre élément qui sème le trouble, c'est l'absence de tsunami d'ampleur ou de phénomènes de subsidence, éléments caractéristiques des séismes de subduction inter-plaque.

fr.wikipedia.org

Pour les navires à propulsion mécanique, seule l'action d'un tsunami ou d'une vague scélérate semble en mesure de provoquer ce type d'accident.

fr.wikipedia.org

Elle fut durement touchée par un tsunami le 1 avril 1946.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'un Ōkubi apparaît dans le ciel c'est le signe annonciateur d'une catastrophe imminente : un typhon, un séisme, un tsunami ou un incendie.

fr.wikipedia.org

Le tremblement de terre a provoqué un grand tsunami.

fr.wikipedia.org

Ces choses doivent être nettoyées avec le tsunami.

fr.wikipedia.org