Traduções para „trépanation“ no dicionário Francês » Alemão

trépanation [tʀepanasjɔ͂] SUBST f MED

trépanation

Trepanation f téc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les hématomes de taille moyenne peuvent être drainés par un cathéter mis en place par trépanation.

fr.wikipedia.org

L'une d'entre elles porte la trace d'un des cas les plus anciens de trépanation parfaitement cicatrisée.

fr.wikipedia.org

Dans la cathédrale, on a trouvé un crâne de femme appartenant à la population précolombienne présentant des signes de trépanation crânienne.

fr.wikipedia.org

La première caisse contenait ce qui était nécessaire pour les chirurgies lourdes (amputations, trépanations, résections).

fr.wikipedia.org

De plus, une maladie de l'oreille l'oblige à subir plusieurs opérations chirurgicales et, pour l'une d'entre elles, il subit une trépanation.

fr.wikipedia.org

D'autres cultures andines ont utilisé le tumi pour la trépanation du crâne.

fr.wikipedia.org

L'un des crânes de bovidé retrouvé comportait des traces de trépanation.

fr.wikipedia.org

Toutefois, il est difficile de distinguer s'il s'agit de trépanations à visée médicale ou rituelle.

fr.wikipedia.org

Jordy est lui-même grièvement blessé et doit subir une trépanation.

fr.wikipedia.org

Pendant son séjour à l'hôpital, il subit 2 trépanations et l'armistice est signée.

fr.wikipedia.org