Traduções para „tourmaline“ no dicionário Francês » Alemão

tourmaline [tuʀmalin] SUBST f

tourmaline

Turmalin m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La roche contient des veines de minéraux du groupe des silicates (zircons, béryls et tourmalines noires) ou des nésosilicates comme les grenats.

fr.wikipedia.org

Les grès contiennent en très faible proportion (moins de 0.01 %) des tourmalines, staurolites et zircons.

fr.wikipedia.org

La dravite est un minéral de la famille des cyclosilicates, qui appartient au groupe de la tourmaline.

fr.wikipedia.org

Minéraux associés : albite, apatite, amblygonite, cassitérite, feldspath, fluorine, muscovite, pyrochlore, quartz, spodumène, topaze, tourmaline et autres minéraux de lithium et d'étain.

fr.wikipedia.org

En fonction des modèles, le fer à lisser peut être équipé de plaques en céramique, en tourmaline ou en titane.

fr.wikipedia.org

En tant que première dauphine, elle remporte une couronne composée de 500 perles vertes, de tourmaline et de 700 cristaux en finition argentée.

fr.wikipedia.org

Il est fréquemment recoupé par des filons aplito-pegmatitique à tourmaline noire.

fr.wikipedia.org

Il y a d'abord tous les béryls : (aigue-marine, émeraude) et toutes les tourmalines.

fr.wikipedia.org

On y trouve de l'elbaïte (une variété de tourmaline comprenant la tourmaline "en champignon") et de la pétalite (en birman salinwa).

fr.wikipedia.org

Dans les pegmatites, elle est associée avec : l'albite, le quartz, la muscovite, la tourmaline et le béryl.

fr.wikipedia.org