Traduções para „tempétueuse“ no dicionário Francês » Alemão

tempétueux (-euse) [tɑ͂petɥø, -øz] ADJ lit

1. tempétueux METEO:

tempétueux (-euse)

stürmisch

2. tempétueux (agité):

tempétueux (-euse)

turbulent

tempétueux (-euse)

stürmisch

tempétueux (-euse) vie

bewegt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le premier, écrit entièrement en mode mineur est une composition sombre et tempétueuse.

fr.wikipedia.org

L'intersaison va pourtant être tempétueuse.

fr.wikipedia.org

La nuit est tempétueuse et il éprouve une sourde inquiétude, d'autant plus que, très tard, une voix qu'a précédée un pas lourd gravissant les marches, l'appelle soudain de l'escalier.

fr.wikipedia.org

Pourtant, le monde n'est qu'une mer tempétueuse; le temps n'est plus qu'un pont jeté sur l'abîme reliant la négation qui a précédé l'existence à l'éternité qui la suit.

fr.wikipedia.org

Sa musique est marquée par une atmosphère sombre, tendue et tempétueuse.

fr.wikipedia.org