Traduções para „ténia“ no dicionário Francês » Alemão

ténia [tenja] SUBST m

ténia

[Rinder]bandwurm m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Mésoparasite : le parasite est localisé dans une cavité de l'hôte communiquant avec l'extérieur comme dans le tube digestif (ténia par exemple).

fr.wikipedia.org

Les enfants vivant en promiscuité avec des chiens et/ou chats peuvent avaler des puces et ainsi être infectés par ce ténia.

fr.wikipedia.org

D'anciens risques sanitaires furent sans doute historiquement à l'origine de ces interdits (voir ténia).

fr.wikipedia.org

Le tæniasis est la maladie déterminée par la présence de ténias adultes dans l'intestin grêle de l'homme.

fr.wikipedia.org

Les deux premiers embranchements présentent quelques formes libres, mais ils sont essentiellement parasites (ascaris, douve du foie, ténia, schistosome, etc.).

fr.wikipedia.org

Dans le groupe des vers plats, on trouve par exemple le ténia, les bothriocéphales, la douve, le schistosome.

fr.wikipedia.org

Après l'ingestion des poissons infectés, les larves plérocercoïdes se transforment en adultes immatures puis en ténias adultes mûrs qui résideront dans l’intestin grêle.

fr.wikipedia.org

Le cycle de la maladie commence par une infestation par le ténia adulte de l’intestin de l’hôte définitif.

fr.wikipedia.org

L'origine de ces derniers troubles reste discutée (s'ils sont imputables ou non à la présence d'un ténia).

fr.wikipedia.org

Une autre façon de se produire est celle où un patient vomit ou tente de vomir une partie de son ténia.

fr.wikipedia.org