Traduções para „synthétiseur“ no dicionário Francês » Alemão

synthétiseur [sɛ͂tetizœʀ] SUBST m MÚS

synthétiseur

Synthesizer m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il reste la difficulté de pouvoir commander correctement les modules du synthétiseur à partir du signal d'une guitare.

fr.wikipedia.org

L'instrumentation varie considérablement, mais les boîtes à rythmes et les synthétiseurs sont courants.

fr.wikipedia.org

Bonham est aussi l'un des premiers à utiliser le son de batterie issu d'un synthétiseur (lors d'un concert en 1977).

fr.wikipedia.org

Le synthétiseur devient alors à part entière un instrument de rock.

fr.wikipedia.org

L'architecture des récepteurs a évolué progressivement depuis le simple détecteur, jusqu'aux schémas à multiple conversion et synthétiseurs.

fr.wikipedia.org

Beaucoup de ces synthétiseurs analogiques sont virtuels avec des modules simulant des fonctionnalités hard.

fr.wikipedia.org

Il utilise des synthétiseurs analogiques et des boucles sonores.

fr.wikipedia.org

Les synthétiseurs modulaires permettent de combiner librement tous ces composants, ou même d'en ajouter.

fr.wikipedia.org

Dans la prochaine section de la chanson commence un synthétiseur et la guitare acoustique et par la suite, la basse les rejoint.

fr.wikipedia.org

Elle présente une instrumentation de caisse claire, de harpe, de synthétiseur basses et de guitare électrique.

fr.wikipedia.org