Traduções para „sympathiser“ no dicionário Francês » Alemão

sympathiser [sɛ͂patize] VERBO intr

sympathiser personnes:

sympathiser

sich Dat sympathisch sein

sympathiser avec qn

mit jdm sympathisieren

Exemplos de frases com sympathiser

sympathiser avec qn

mit jdm sympathisieren

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les deux hommes finissent par se rencontrer et sympathisent immédiatement, sans connaitre leur véritable identité.

fr.wikipedia.org

Ayant sympathisé avec d'autres prisonniers communistes, il acquiert la conviction d'une nécessaire union de la gauche « contre toute force politique réactionnaire ».

fr.wikipedia.org

Les sons correspondent, sympathisent souvent avec les couleurs.

fr.wikipedia.org

La population locale commence à sympathiser avec les insurgés.

fr.wikipedia.org

Les cosaques, hésitants, finissent par sympathiser avec les manifestants.

fr.wikipedia.org

Il sympathise avec les occupants de l'immeuble sous une fausse identité, mais il ne leur veut pas de mal.

fr.wikipedia.org

Le tribun et le poète ne purent que sympathiser.

fr.wikipedia.org

Il sympathisait avec lui, mais n'a pas participé par peur des conséquences évidentes, comme lui-même l'a toujours souligné plus tard.

fr.wikipedia.org

En outre, bien qu’il soit fondamentalement un libéral de gauche, il sympathisait avec les étudiants rebelles en 1968 et dans les années 1970.

fr.wikipedia.org

Les deux sympathisent et passent la nuit ensemble.

fr.wikipedia.org