Traduções para „stratifié“ no dicionário Francês » Alemão

stratifié [stʀatifje] SUBST m

stratifié

Schicht[press]stoff m

stratifié

Laminat nt

stratifié ADJ

Entrada criada por um utilizador

stratifié(e)

geschichtet

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les intérieurs font sont réalisés en grande partie à l'aide de stratifiés plastiques qui confèrent à la voiture une certaine légèreté.

fr.wikipedia.org

En 2010, 21 fabricants européens ont produit presque 500 millions de m de revêtement de sol stratifié.

fr.wikipedia.org

Il en existe en toile imperméabilisée tendue sur ossature rigide éventuellement démontable, en contreplaqué de bois, en stratifié de diverses résines et matières plastiques actuelles.

fr.wikipedia.org

Les ondes internes sont des ondes de gravité (comme les vagues) mais se propageant à l'intérieur d'un milieu continument stratifié (comme les océans ou l'atmosphère).

fr.wikipedia.org

Il existe deux versions de tailles différentes en stratifié et une version en aluminium.

fr.wikipedia.org

Il s’agissait d’une coque de 25 mm d’épaisseur en polyester stratifié sur sandwich alvéolé, d’une grande résistance.

fr.wikipedia.org

Le dépôt est stratifié et granoclassé (classé en fonction de la taille des particules) et peut être riche en éléments grossiers roulés.

fr.wikipedia.org

Cependant, le rocher est un calcaire légèrement stratifié et l'instabilité de certains blocs peut rendre la montée dangereuse.

fr.wikipedia.org

Le bambou peut être coupé et stratifié en feuilles et en planches.

fr.wikipedia.org

Dans des études complexes, il peut y avoir plusieurs tailles d'échantillon différentes impliquées dans l'étude, par exemple avec un échantillonnage stratifié.

fr.wikipedia.org