Traduções para „sapinière“ no dicionário Francês » Alemão

sapinière [sapinjɛʀ] SUBST f

sapinière (plantation)

Tannenschonung f

sapinière (bois, forêt)

Tannenwald nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Dénudé en chaume il y a moins de deux siècles, il est aujourd'hui recouvert d'un manteau forestier, la hêtraie-sapinière.

fr.wikipedia.org

La sapinière à bouleau blanc couvre ce secteur élevé.

fr.wikipedia.org

Une sapinière est un peuplement forestier dominé par le sapin.

fr.wikipedia.org

Cependant, la localisation maritime des îles favorise plutôt la sapinière à bouleau à papier.

fr.wikipedia.org

La forêt, en majorité des hêtraies sapinières, occupe la majorité du territoire communal.

fr.wikipedia.org

La forêt est en croissance depuis plus d'un siècle, la hêtraie-sapinière gagne sur l'ancienne pâture à l'extrémité septentrionale.

fr.wikipedia.org

Issues de la déforestation de la hêtraie-sapinière, les prairies montagnardes sont souvent très riches en espèces végétales dont le nombre peut atteindre une centaine.

fr.wikipedia.org

Cet étage est caractérisé par les hêtraies, les sapinières, les pinèdes de pin laricio et les bosquets de houx.

fr.wikipedia.org

Une sapinière est donc une forêt où le sapin domine.

fr.wikipedia.org

Les sapinières, pessières, mélèzins et pinèdes couvrent seulement 2,1 % du territoire.

fr.wikipedia.org