Francês » Alemão

Traduções para „sérail“ no dicionário Francês » Alemão (Salte para Alemão » Francês)

sérail [seʀaj] SUBST m

sérail
Serail nt

sérail SUBST

Entrada criada por um utilizador
être [o faire partie] du sérail (un milieu influent fermé) m fig expr idiom

Exemplos de frases com sérail

être [o faire partie] du sérail (un milieu influent fermé) m fig expr idiom

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
C'est tout naturellement que ces jeunes issus du sérail brillent en équipe première et contribuent à booster ses résultats durant les années 1960 et au-delà.
fr.wikipedia.org
Les sérails et caravansérails sont séparés des rasteh par des corridors, fermés par des portes, qui servent à sécuriser les bâtiments la nuit.
fr.wikipedia.org
Or, le harem (ou sérail) se veut être l'expression d'un ailleurs inconnu.
fr.wikipedia.org
Bien que n’étant pas issu du sérail, il semble avoir réussi à prendre pied très tôt dans le petit monde des marchands-merciers parisiens.
fr.wikipedia.org
Le sérail est l'endroit où seules les femmes du sultan peuvent entrer et loger.
fr.wikipedia.org
Il obtint rapidement des accès au sérail et devint un homme puissant.
fr.wikipedia.org
Sérail et caravansérail diffèrent par plusieurs aspects: taille, fonction, emplacement...
fr.wikipedia.org
C'est un homme du sérail qui a fait une carrière.
fr.wikipedia.org
Officier d'une grande valeur militaire, il fait son instruction dans le sérail du sultan ottoman.
fr.wikipedia.org
Bostancı, jardinier en turc (francisé en bostandji ou bostangi), est un garde du sérail qui a pour fonction particulière de surveiller les jardins.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "sérail" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina