Traduções para „s'empaler“ no dicionário Francês » Alemão

I . empaler [ɑ͂pale] VERBO trans

1. empaler (supplicier):

empaler (hérétiques)

pfählen

2. empaler (mettre en broche):

empaler (mouton)

aufspießen

II . empaler [ɑ͂pale] VERBO reflex

s'empaler sur qc

in [o. auf] etw treten

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Sa capacité de récupération est elle aussi accrue, et on l'a déjà vu s'empaler volontairement pour vaincre ses adversaires (il a déjà perdu plusieurs organes vitaux, qui se sont régénérés).

fr.wikipedia.org

Charles coince une lance de fortune entre des rochers et amène l'ours à s'empaler mortellement sous son propre poids.

fr.wikipedia.org

Nancy esquive l'ancre au dernier moment, laissant le requin s'empaler mortellement sur les torons métalliques.

fr.wikipedia.org