Traduções para „rigolos“ no dicionário Francês » Alemão

I . rigolo(te) [ʀigɔlo, ɔt] ADJ coloq

1. rigolo (amusant):

rigolo(te)

lustig

rigolo(te) personne, film

urkomisch coloq

2. rigolo (étrange):

rigolo(te)

komisch

II . rigolo(te) [ʀigɔlo, ɔt] SUBST m(f) coloq

1. rigolo (homme amusant):

rigolo(te)

lustiger Kerl coloq

2. rigolo (femme amusante):

rigolo(te)

Ulknudel f coloq

3. rigolo (personne frivole):

rigolo(te)

unseriöser Mensch

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il lance les funnies (les rigolos), suppléments illustrés tout en couleur aux journaux du dimanche.

fr.wikipedia.org

Chaque joueur doit reconstituer le plus vite possible son cochon et le déguiser en lui ajoutant des accessoires rigolos.

fr.wikipedia.org

Il apprend par ailleurs qu'il est le roi héritier du royaume des rigolos.

fr.wikipedia.org

Cependant, il souligne que l'album est « démagogique mais efficace » grâce aux « mélodies fédératrices, des rythmes dance et tout un tas de sons rigolos tellement amusants à chanter en karaoké ».

fr.wikipedia.org

Souvenirs oui, ils sont nombreux ses faits et gestes rigolos qui faisaient enthousiasme partout.

fr.wikipedia.org