Traduções para „redécouvrir“ no dicionário Francês » Alemão

redécouvrir [ʀ(ə)dekuvʀiʀ] VERBO trans

redécouvrir

wiederentdecken

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle y est redécouverte en 2007 ainsi que dans d'autres pays en 2005.

fr.wikipedia.org

Leurs méthodes sont notamment redécouvertes dans la théorie de l'attribution.

fr.wikipedia.org

Les professionnels saluent largement l'initiative de l'exposition qui permet de redécouvrir un style pictural largement étudié par les universitaires mais délaissés par les musées.

fr.wikipedia.org

On redécouvre une notion qui avait été introduite avec les stations de travail : la notion de poste diskless (sans disque dur).

fr.wikipedia.org

Son style, très original, a été redécouvert à partir de la fin des années 1980.

fr.wikipedia.org

Soupçonnée dès 1865 elle est redécouverte en 1985 et bénéficie d'une étude archéologique.

fr.wikipedia.org

L’espèce fut redécouverte sous diverses noms, comme l’atteste la longue liste de synonymes.

fr.wikipedia.org

Ce n'est qu'à la renaissance du genre honkaku, à partir des années 1980-1990, que son œuvre est peu à peu redécouverte.

fr.wikipedia.org

Le thème : la visite d'un temple en ruine redécouvert dans la jungle.

fr.wikipedia.org

Ce film a été considéré comme perdu jusqu'à ce qu'une grande partie de la pellicule ait été redécouverte dans les années 1970, puis restaurée.

fr.wikipedia.org