Traduções para „récitation“ no dicionário Francês » Alemão

récitation [ʀesitasjɔ͂] SUBST f

1. récitation ESCOLAR:

récitation

Aufsagen nt [o. Vortragen nt] von Gedichten

récitation (poème)

Gedicht nt

2. récitation (action de réciter):

récitation

Aufsagen nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Enfin, elles dansent et écoutent la récitation du chant séculaire par les chœurs d'enfants.

fr.wikipedia.org

En réalité, seuls les pas vers l’avant seraient nécessaires, les pas en arrière au début de la récitation n’étant qu’une coutume.

fr.wikipedia.org

La récitation d'utenzi est courante lors de mariages ou d'autres fêtes et cérémonies ; un narrateur spécialisé est souvent invité à cette fin.

fr.wikipedia.org

Butler défini la performativité de genre en déclarant : « la production qui se passe réellement à travers un certain type de répétition et la récitation ».

fr.wikipedia.org

Le sanctuaire propose également aux fidèles la récitation du chapelet, l’office du jour, le chemin de croix.

fr.wikipedia.org

Ces rituels étaient accompagnés de chansons, de musique et de danses, et parfois de récitations voire de représentations de mythes.

fr.wikipedia.org

L’usage en remonte aux anciens aèdes ou rhapsodes grecs, qui faisaient précéder du prélude, spécialement appelé proœmium, leurs récitations épiques.

fr.wikipedia.org

Durant les mois de mai une tradition est établie pour la récitation tous les dimanches du chapelet.

fr.wikipedia.org

Logue enregistre la récitation sur un disque acétate.

fr.wikipedia.org

Ces chants complexes, souvent des récitations de textes sacrés, sont également pratiqués lors de la célébration de divers festivals.

fr.wikipedia.org