Traduções para „privatisation“ no dicionário Francês » Alemão

privatisation [pʀivatizasjɔ͂] SUBST f

privatisation

Privatisierung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

En 1986, se produisit ce qui, rétrospectivement, peut être considéré comme un signe avant-coureur de la privatisation à venir.

fr.wikipedia.org

Cela passe par quatre politiques économiques, qui peuvent être concomitantes : la privatisation, la financiarisation, la manipulation de crises, et la redistribution étatique.

fr.wikipedia.org

En 1992, une politique de privatisation et de « rationalisation » du secteur ferroviaire est engagée.

fr.wikipedia.org

Pour pallier une gestion chaotique et plombée par le manque chronique de moyens, les deux compagnies ferroviaires sont en cours de privatisation.

fr.wikipedia.org

La privatisation d’entreprises publiques ne doit pourtant pas toujours être assimilée à une quelconque déréglementation.

fr.wikipedia.org

La sectorisation fut généralement considérée par les professionnels comme une grande réussite, et elle devait avoir un effet important sur la manière dont la privatisation fut réalisée ensuite.

fr.wikipedia.org

En matière économique, il s'oppose à la privatisation des entreprises d'État et à l'introduction de taxes foncières, tandis qu'il soutient une augmentation du salaire minimum.

fr.wikipedia.org

Les syndicats dénoncent un double risque d'étatisation et de privatisation.

fr.wikipedia.org

Une grève générale est déclenchée en 1992, et la politique de privatisation est très largement désavouée par referendum (71,6 % contre la privatisation des télécommunications).

fr.wikipedia.org

Cet arsenal juridique doit faciliter le processus de privatisation.

fr.wikipedia.org