Traduções para „pouf“ no dicionário Francês » Alemão

I . pouf¹ [puf] SUBST m

pouf

Hocker m

pouf

Puff m

II . pouf¹ [puf] INTERJ

pouf

plumps!

pouf² [puf] SUBST m Bélg

1. pouf (dette):

pouf

Schuld f

à pouf (à crédit)

auf Raten

2. pouf (hasard):

à pouf (à petit bonheur)

auf gut Glück

taper à pouf (deviner)

erraten

Exemplos de frases com pouf

à pouf (à crédit)

auf Raten

taper à pouf (deviner)

erraten

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Pouf, chaton blanc à nœud papillon.

fr.wikipedia.org

La taille du pouf et des robes rendent également compliquées l'entrée et la sortie des dames dans leur carrosse, les obligeant à se plier en deux ou entrer à genou.

fr.wikipedia.org

Signes distinctifs : ses longs cheveux bouclés, ses baskets à semelles compensées et son pouf gonflable.

fr.wikipedia.org

Un pouf est un siège bas, souvent accessoire d'un fauteuil ou d'un canapé, où il est utilisé pour allonger les pieds à la même hauteur que le siège.

fr.wikipedia.org

On peut s’avachir dans les « poufs » face à « une table basse ».

fr.wikipedia.org

Le siège lui-même est une bergère, prolongée soit par un fauteuil (ou un pouf) à l'assise allongée lui faisant face, soit par un pouf et un fauteuil faisant face.

fr.wikipedia.org

Côté aménagement intérieur, la cabine est très épurée, avec pour seule assise un pouf à bille.

fr.wikipedia.org

Véritables échafaudages de gaze posés sur la tête des dames, les poufs servent de support à d'excentriques créations représentant des jardins fleuris, les signes de zodiaque, des panières de fruits.

fr.wikipedia.org

Ce héros des ruelles élégantes donnait à ses créations des noms ridicules que les femmes trouvaient ravissants : « poufs », « toquets en lubie » ou « valgalas ».

fr.wikipedia.org

Différents mots ont été utilisés pour nommer cet accessoire de mode comme « pouf ».

fr.wikipedia.org