Traduções para „postposer“ no dicionário Francês » Alemão

postposer [pɔstpoze] VERBO trans Bélg (remettre à plus tard)

postposer

verschieben

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Certains verbes, dits transitifs, nécessitent la présence d'un groupe nominal qui leur est postposé.

fr.wikipedia.org

En bulgare, l'article défini est toujours postposé au premier constituant du groupe nominal, qu'il s'agisse d'un déterminant, d'un adjectif ou du noyau nominal.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, il peut être antéposé, ou postposé.

fr.wikipedia.org

La première diffusion était censée avoir lieu le mercredi 25 mars 2020 mais sera postposée des suites de l'actualité concernant la crise du coronavirus.

fr.wikipedia.org

En général, le déterminant précède le déterminé, qu'il s'agisse d'un adjectif qualificatif, d'un génitif d'appartenance, d'un adverbe, mais l'adjectif différenciateur est postposé.

fr.wikipedia.org

Toutes les entités que les grammaires du hongrois considèrent comme des appositions sont disjointes et postposées, sans prendre en compte les infinitifs et les propositions.

fr.wikipedia.org

Dans le cas de l’autre type, comme featã, l’article peut être antéposé ou postposé.

fr.wikipedia.org

Les adjectifs démonstratifs ont, comme on l'a vu plus haut, une série de variantes préposées et une autre, de variantes postposées.

fr.wikipedia.org

L'épithète postposée produit le plus souvent une caractérisation de nature objective et descriptive.

fr.wikipedia.org

Seules les formes postposées sont utilisées également en tant que pronoms : acest fenomen ou fenomenul acesta « ce phénomène » → acesta « celui-ci ».

fr.wikipedia.org