Traduções para „poitrail“ no dicionário Francês » Alemão

poitrail [pwatʀaj] SUBST m

poitrail d'un cheval, chien

Brust[partie f ] f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'encolure est droite, les épaules sont puissantes et inclinées, le poitrail est large.

fr.wikipedia.org

Le poitrail est large et profond, le garrot bien sorti.

fr.wikipedia.org

Le poitrail est large, dos et reins sont droits, voire légèrement convexes (dits « carpés »).

fr.wikipedia.org

Son dos était brun marbré ; son ventre était blanc avec quelques taches au niveau du poitrail.

fr.wikipedia.org

Son ventre est jaunâtre ; sa gorge et son poitrail sont plus ou moins tachetés de brun.

fr.wikipedia.org

Entre ses jambes avant, il tient la jambe droite de son adversaire qui lui entre le genou dans le poitrail.

fr.wikipedia.org

Les marques blanches sont autorisées sur le front, en liste du menton au poitrail et aux pieds.

fr.wikipedia.org

Les épaules sont recherchées moyennement longues et inclinées bien qu'elles soient souvent droites, le poitrail est ouvert, ample et profond.

fr.wikipedia.org

Son plumage est brun à jaune-roux rayé de brun-noir sur le dessus, tandis que des flammèches sombres parsèment le poitrail.

fr.wikipedia.org

Le poitrail est large et profond, le dos plutôt long, la croupe légèrement inclinée.

fr.wikipedia.org