Traduções para „pipette“ no dicionário Francês » Alemão

pipette [pipɛt] SUBST f

pipette

Pipette f

pipette SUBST

Entrada criada por um utilizador

pipette graduée f QUÍM

Messpipette f

pipette SUBST

Entrada criada por um utilizador

pipette jaugée f QUÍM

Vollpipette f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les stries doivent être serrées et la pipette ou l'anse de platine doit être flambée entre chaque cadran pour de meilleurs résultats.

fr.wikipedia.org

Étaler à l’aide d’une pipette râteau, d’un étaleur plastique, ou de bille de verre le volume sur toute la gélose.

fr.wikipedia.org

Il est aussi possible d'utiliser des pipettes à piston, ce qui est la meilleure solution.

fr.wikipedia.org

Elle était si petite qu'elle a été alimentée avec une pipette.

fr.wikipedia.org

La pipette est ensuite déplacée (de différentes façons selon le mode de mesure utilisé) et une seconde mesure est effectuée.

fr.wikipedia.org

Un dzi est utilisé pour la dégustation du vin sur fût, sans avoir à utiliser de pipette qui percerait le voile de levure.

fr.wikipedia.org

En outre, il possède aussi un outil « pipette à couleur » qui permet de prélever des couleurs sur une image.

fr.wikipedia.org

L'utilisation d'une pipette à vin comme dans les autres vignobles, si elle était employée, percerait le voile bactérien caractéristique de cet élevage du vin.

fr.wikipedia.org

La pipette à vin permet de prélever le vin durant son élevage, et permettre sa dégustation en le reversant dans un verre.

fr.wikipedia.org

Toutes sortes de contenants en forme d'auge, telle l'auge en plastique jetable servant pour les pipettes automatiques multicanaux, en biologie moléculaire.

fr.wikipedia.org