Traduções para „phytothérapie“ no dicionário Francês » Alemão

phytothérapie [fitoteʀapi] SUBST f

phytothérapie

Pflanzenheilkunde f

phytothérapie

Pflanzenmedizin f

phytothérapie

Phytotherapie f téc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il dit poursuivre le même but avec la musique qu'avec la phytothérapie, « offrir un peu du savoir que les guérisseurs lui ont transmis ».

fr.wikipedia.org

Phytothérapie : le tubercule aurait des vertus expectorantes dans le cas d'affections des voies respiratoires.

fr.wikipedia.org

À l'exception de la médecine, qui impliquait une vaste pharmacopée et une formation en phytothérapie, l'enseignement supérieur était ésotérique et non mondain.

fr.wikipedia.org

Des traitements à type de phytothérapie peuvent être adaptés pour le traitement de certaines personnes, en complément d'un traitement « classique », sans preuve d'efficacité cependant.

fr.wikipedia.org

En phytothérapie, l'extrait de racine du grand pétasite a une certaine efficacité.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, le trilostane ou la phytothérapie (poivre des moines) sont utilisés.

fr.wikipedia.org

En phytothérapie, on utilise ses pétales séchés, qui prennent une couleur lie-de-vin à la dessiccation et dont on fait le plus souvent des tisanes.

fr.wikipedia.org

La phytothérapie occidentale l'a globalement abandonnée en raison de sa chimie variable et sa toxicité, mais elle est encore utilisée contre l’herpès.

fr.wikipedia.org

Les feuilles de théier, lorsqu'elles sont non oxydées, peuvent être utilisées en phytothérapie pour soigner l'embonpoint, la fatigue ou la rétention d'eau.

fr.wikipedia.org

Elle crée des produits issus principalement d'huiles essentielles et ingrédients naturels suivant les principes de l'aromathérapie et la phytothérapie.

fr.wikipedia.org