Traduções para „philatéliste“ no dicionário Francês » Alemão

philatéliste [filatelist] SUBST mf

philatéliste

Briefmarkensammler(in) m (f)

philatéliste

Philatelist(in) m (f)

association de philatélistes

Philatelistenverband m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Certains philatélistes collectionnent les timbres par feuille entière.

fr.wikipedia.org

Donc les catalogues contiennent le "facit" pour le philatéliste, en remplissant sa collection.

fr.wikipedia.org

Pour les philatélistes, les timbres autocollants ont posé des questions difficiles à résoudre.

fr.wikipedia.org

Elle est très employée par les horlogers, joailliers, chirurgiens dentistes, ophtalmologistes, philatélistes etc.

fr.wikipedia.org

La découverte de cette machine et de ses oblitérations par les philatélistes débute réellement à partir des années 1950.

fr.wikipedia.org

Les émissions se poursuivent jusqu'en 1915 mais certaines ne le sont que dans un but purement spéculatif à destination des philatélistes.

fr.wikipedia.org

Cependant, il n'en existe pas encore un marché unifié et les philatélistes fiscaux restent beaucoup moins nombreux que les philatélistes postaux.

fr.wikipedia.org

Les premiers philatélistes se limitaient à la recherche et à l’étude des timbres mobiles.

fr.wikipedia.org

Certes rien n’empêche les philatélistes, s’ils le désirent, de collectionner outre les véritables timbres de grève, toutes les vignettes relatives à ce thème.

fr.wikipedia.org

Les philatélistes ont remarqué deux teintes extrêmes (mais assez proches) : bleu sur papier blanc et bleu foncé sur papier jaunâtre clair.

fr.wikipedia.org