Traduções para „perce-neige“ no dicionário Francês » Alemão

perce-neige <perce-neiges> [pɛʀsənɛʒ] SUBST m o f

perce-neige

Schneeglöckchen nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Celles-ci incluent le perce-neige, la campanule à feuilles rondes, l'armérie maritime et la potentille.

fr.wikipedia.org

La floraison commence au début du printemps, par les premiers perce-neige, puis les crocus, les anémones jaunes et les dernières fleurissent en septembre.

fr.wikipedia.org

Quant au pluriel, deux possibilités existent depuis la réforme de l'orthographe de 1990 : des perce-neige ou perce-neiges.

fr.wikipedia.org

Le premier plan, figurant le parterre, est entièrement recouvert d'un tapis végétal verdoyant composé de violettes au centre, de muguet à gauche et de nivéoles (ou perce-neige) à droite.

fr.wikipedia.org

Bien que de nombreux noms vernaculaires en langue régionale existent, le succès du terme perce-neige lui vaut des traductions locales.

fr.wikipedia.org

La nivéole de printemps fleurit deux semaines plus tard que la perce-neige commune (février-mars).

fr.wikipedia.org

Le perce-neige pousse dans les sous-bois, sur sols frais et riches en azote ; parfois on la rencontre en prairies humides.

fr.wikipedia.org

Dans les sous-bois, selon les saisons et des hauteurs : perce-neige, scille, anémone, primevère, crocus, orchidée, lys rouges et lys martagon.

fr.wikipedia.org

La nivéole de printemps ressemble à une perce-neige.

fr.wikipedia.org

Thé du matin, les perce-neige (1939-1954).

fr.wikipedia.org