Traduções para „patrouiller“ no dicionário Francês » Alemão

patrouiller [patʀuje] VERBO intr

patrouiller

patrouillieren

patrouiller policier:

Streife fahren

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cette unité devait patrouiller le ciel pour repérer les appareils ennemis.

fr.wikipedia.org

Le samedi soir, plus de 16 000 membres des forces de l'ordre sont mobilisés et patrouillent dans le quartier.

fr.wikipedia.org

Il est employé souvent dans les réserves pour patrouiller dans les secteurs dangereux.

fr.wikipedia.org

Il patrouillait en surface dans le cadre d’une flottille de sous-marins opérant en ligne devant lui.

fr.wikipedia.org

Le lancement de cet l'emprunt est accompagné d'un appel au don patriotique, tandis que de nombreux commissaires vérificateurs et contrôleurs patrouillent le pays.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, elle a patrouillé et défendu contre les navires ennemis et a continué de soutenir les tirs d'artillerie pour l'attaque à terre.

fr.wikipedia.org

Le lendemain, 12 décembre, des gardes nationaux patrouillent en costume dans la ville, sabre en bandoulière.

fr.wikipedia.org

Le navire reste ensuite à quai jusqu'au 1 février 1946 puis repart avec pour mission de patrouiller les eaux néo-guinéennes.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi les garde-chasses ne patrouillent pas régulièrement autour de l'île.

fr.wikipedia.org

Cependant, la plupart des shérifs choisissent de patrouiller dans ces localités, soit uniquement à la demande des fonctionnaires municipaux, soit en cas d'urgence majeure.

fr.wikipedia.org