Traduções para „oiseleurs“ no dicionário Francês » Alemão

oiseleur (-euse) [wazlœʀ, -øz] SUBST m, f

oiseleur (-euse)

Vogelfänger(in) m (f)

Exemplos de frases com oiseleurs

sorbier commun [ou des oiseleurs]

Vogelbeerbaum m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ce sont des formations arbustives typiques d'un ubac subalpin composées d'aulne odorant, d'érable sycomore, de sorbier des oiseleurs.

fr.wikipedia.org

La légende raconte qu'un sorbier des oiseleurs a poussé sur le lieu de sa sépulture et que ses fruits apportaient la guérison.

fr.wikipedia.org

Le sorbier des oiseleurs et le tremble poussent dans toute la zone.

fr.wikipedia.org

En strates arborescente, le sapin, le hêtre et l’épicéa dominent l’érable faux platane et le sorbier des oiseleurs.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs il y a plusieurs sorbiers des oiseleurs (sorbus aucuparia) présents dans le parc qui peuvent facilement être confondus avec le cormier.

fr.wikipedia.org

Il est décrit au milieu des vendeurs de curiosités, des marchands de légumes, des oiseleurs ou vendeurs d'aiguilles.

fr.wikipedia.org

Il est souvent confondu avec le sorbier des oiseleurs.

fr.wikipedia.org

Elle se rencontre dans les forêts feuillues principalement en présence des chêne sessile, chêne pédonculé, sorbier des oiseleurs, alisier blanc et aubépines.

fr.wikipedia.org

Un sorbier des oiseleurs repris à l'inventaire scientifique des arbres remarquables depuis le 26 juin 2002.

fr.wikipedia.org

Il possède des feuilles composées ressemblant à celles du sorbier des oiseleurs, caractéristique ayant motivé son nom.

fr.wikipedia.org