Traduções para „occire“ no dicionário Francês » Alemão

occire [ɔksiʀ] VERBO trans humor

occire qn

jdm den Garaus machen

Exemplos de frases com occire

occire qn

jdm den Garaus machen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Se saisissant d'une épée, elle occit le rôdeur ne se rendant compte que trop tard de la méprise.

fr.wikipedia.org

Se dissimulant sous divers déguisements, il occit plusieurs femmes de manière successive.

fr.wikipedia.org

Alors il s’occit et se jeta volontairement dans la mer.

fr.wikipedia.org

À peine débarqué, surgit un terrible dragon qu’il doit combattre et occire non sans avoir été blessé.

fr.wikipedia.org

Hugues sort vainqueur de ce duel après avoir occis son fielleux confrère d'un coup d'épée.

fr.wikipedia.org

On peut soit hériter d’un emblème, soit se l'approprier après avoir occis son ancien propriétaire, soit en fabriquer un pour son propre usage.

fr.wikipedia.org

Mais, cette fois, le gentilhomme qu'il avait cocufié embaucha des sbires qui furent chargés de le retrouver et de l'occire ; c'est ce qui manqua de se produire, de peu.

fr.wikipedia.org

Mais, se refusant à occire une innocente, elle est traquée pour avoir de nouveau transgressé les règles.

fr.wikipedia.org

On peut avoir la conscience tranquille après avoir occis un agneau ou un veau, mais jamais un cochon.

fr.wikipedia.org

L'un d'entre eux indique qu'un chevalier nouvellement occis est étendu dans un champ.

fr.wikipedia.org