Traduções para „modéliser“ no dicionário Francês » Alemão

modéliser VERBO

Entrada criada por um utilizador

modéliser

ein Modell etablieren

modéliser qc

etw modellieren

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'approche probabiliste qui essaie de modéliser la notion de pertinence.

fr.wikipedia.org

On a pu modéliser précisément les dynamiques de population comme si l’on avait utilisé des techniques de capture et de marquage.

fr.wikipedia.org

Les connexions entre nœuds peuvent avoir différents poids pour modéliser les différences dans les atténuations des canaux.

fr.wikipedia.org

Même si l'épaisseur de tourbe ne constitue qu'une partie du sous-sol, le tassement qu'elle peut provoquer est difficile à prévoir et à modéliser.

fr.wikipedia.org

La machine à onde peut modéliser la réflexion des ondes, la réflexion partielle, les ondes stationnaires, la résonance, l'accord d'impédance.

fr.wikipedia.org

Un tournoi permet de modéliser les tournois en compétition sportive où chaque équipe joue contre toutes les autres sans match nul.

fr.wikipedia.org

On utilise ici la fonction cosinus pour modéliser localement la courbe.

fr.wikipedia.org

L'ensemble des paramètres utilisé pour modéliser l'eau ou les solutions aqueuses (de manière basique un champ de force pour l'eau) est appelé modèle d'eau.

fr.wikipedia.org

Il permet de modéliser les écoulements incompressibles ou dilatables, avec ou sans turbulence ou transfert de chaleur.

fr.wikipedia.org

Les équations permettent de modéliser et d'expliquer pourquoi un aérodyne peut se sustenter et se déplacer dans l'atmosphère.

fr.wikipedia.org