Traduções para „mitre“ no dicionário Francês » Alemão

mitre [mitʀ] SUBST f REL

mitre

Mitra f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le donateur en armure noire présenté par un saint évêque soulevant sa mitre de la main droite, n'a pu être identifié.

fr.wikipedia.org

Il porte une mitre couverte de pierreries et une chape en brocard bleu et or.

fr.wikipedia.org

Richement ouvragées, certaines mitres deviendront un élément de composition architecturale à part entière.

fr.wikipedia.org

La mitre est de type polygonal à deux étages ; elle est remarquablement ouvragée.

fr.wikipedia.org

Il est entouré de part et d'autre par deux autres évêques, reconnaissables à leur mitre.

fr.wikipedia.org

Il se caractérise par les frontons en mitre des baies et par les cannelures à arêtes vives des baies en plein cintre du rez-de-chaussée.

fr.wikipedia.org

Il affecte la forme d'une mitre octogonale décorée de quatre clochetons aux quatre angles.

fr.wikipedia.org

Le paysan serait celui qui porte un bonnet tandis que l'ecclésiastique serait le mendiant coiffé d'une mitre.

fr.wikipedia.org

Elle est constituée d'une mitre centrale à rayures verticales colorées, surmontée par un disque et flanquée de deux plumes d'autruche.

fr.wikipedia.org

Il était vêtu d'une longue robe et portait une mitre.

fr.wikipedia.org