Traduções para „mitaine“ no dicionário Francês » Alemão

mitaine [mitɛn] SUBST f

mitaine

Halbfingerhandschuh m

mitaine can (moufle)

Fausthandschuh m

croquemitaineNO <croquemitaines> [kʀɔkmitɛn], croque-mitaineOT <croque-mitaines> SUBST m (personnage imaginaire)

croquemitaine

Kinderschreck m

croquemitaine

Schwarzer Mann m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À l'origine, l'antagoniste principal du scénario est un individu qui terrorise son voisinage et devient une sorte de croque-mitaine métaphorique.

fr.wikipedia.org

En hiver, ils sont habillés d'une longue tunique en peau de renne avec mitaines et capuchon intégré : la malitsa.

fr.wikipedia.org

Elle porte une mitaine violette à la main gauche, un bracelet rouge à la main droite et des boucles d'oreilles rouges.

fr.wikipedia.org

Les croque-mitaines existent dans l'imaginaire de tous les pays.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment, dont l'architecture est inspirée des mitaines baptistes, est inauguré à l'automne 1879.

fr.wikipedia.org

Le croque-mitaine est devenu un sujet pour la littérature, la télévision, le cinéma.

fr.wikipedia.org

Ce croque-mitaine a été créé pour persuader les enfants de faire attention aux livres prêtés par les bibliothèques.

fr.wikipedia.org

En plus de la mitaine, la gardienne de but peut entre autres, utiliser un gant.

fr.wikipedia.org

Il voit le croque-mitaine en train de s'en prendre à son fils et s'enfuit de la maison.

fr.wikipedia.org

Elle le poursuit mais ce dernier parvient à retrouver sa forme de croque-mitaine.

fr.wikipedia.org