Traduções para „malhonnêteté“ no dicionário Francês » Alemão

malhonnêteté [malɔnɛtte] SUBST f

1. malhonnêteté (↔ probité):

malhonnêteté d'une personne

Unehrlichkeit f

2. malhonnêteté (déloyauté):

malhonnêteté intellectuelle

Unehrenhaftigkeit f

Exemplos de frases com malhonnêteté

malhonnêteté intellectuelle

Unehrenhaftigkeit f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Fétiche père de famille (1937) reste inachevé, à cause de la malhonnêteté du producteur.

fr.wikipedia.org

Blum s'est fait retirer son droit d'exercer le métier d'avocat pour malhonnêteté.

fr.wikipedia.org

La peine prononcée est la plus courte infligée à toute personne reconnue coupable de malhonnêteté dans le scandale des dépenses.

fr.wikipedia.org

Le label est accusé de négliger les talents du groupe et de la malhonnêteté financière.

fr.wikipedia.org

Le dol est une tromperie, une malhonnêteté et que cette tromperie est nécessaire pour caractériser le dol.

fr.wikipedia.org

Elle va voir son fils et lui explique que tout ce qu'elle lui a enseigné sur l'agressivité, la malhonnêteté était mal.

fr.wikipedia.org

Être riche est, dans l’opinion générale, une présomption en faveur de la malhonnêteté : l’origine d’une fortune est a priori suspectée.

fr.wikipedia.org

Dans tout son royaume, la malhonnêteté et le vol régnaient.

fr.wikipedia.org

C'est un acte de malveillance et de malhonnêteté intellectuelle de vouloir associer birago diop à kama sywor kamanda.

fr.wikipedia.org

Selon ses proches, il ne tolère pas la malhonnêteté ou l'incompétence.

fr.wikipedia.org