Traduções para „méthanol“ no dicionário Francês » Alemão

méthanol [metanɔl] SUBST m QUÍM

méthanol

Methanol nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'astate est récupéré à partir du piège en utilisant de la soude diluée, du méthanol ou du chloroforme.

fr.wikipedia.org

Cette version était équipée d'un système d'injection d'eau-méthanol permettant d'augmenter temporairement la puissance du réacteur, d'un siège éjectable et d'un radio-compas.

fr.wikipedia.org

Le méthanol est indispensable pour certains moteurs suralimentés de dragster.

fr.wikipedia.org

Il est possible d'effectuer l'extraction à partir de différents solvants, parmi eux: le méthanol, le chloroforme, le dichlorométhane.

fr.wikipedia.org

Dans le corps, le méthanol est oxydé par l'enzyme alcool déshydrogénase en formol très toxique.

fr.wikipedia.org

Le résultat est ensuite filtré, en laissant le méthanol s'évaporer.

fr.wikipedia.org

La composition finale était de 30 % de benzol, 60 % de méthanol, 10 % d'acétone, et 4,2 cm de plomb tétraéthyle par gallon.

fr.wikipedia.org

Outre le cépage utilisé, le procédé de vinification a également une influence importante sur le taux de méthanol.

fr.wikipedia.org

De la même façon, on peut classer dans l'ordre croissant d'oxydation les alcools (méthanol ci-dessous), les aldéhydes (formaldéhyde) et les acides carboxyliques (acide formique).

fr.wikipedia.org

En fonction du solvant, différentes classes de solvolyse peuvent être distinguèes : alcoolyse (alcool), aminolyse (amine), ammonolyse (ammoniaque), glycolyse (éthylène glycol), hydrolyse (eau), méthanolyse (méthanol)...

fr.wikipedia.org