Traduções para „médusa“ no dicionário Francês » Alemão

méduser [medyze] VERBO trans

méduser

verblüffen

méduser

sprachlos machen

être [ou rester] médusé(e) [par qc]

[durch etw] wie gelähmt sein

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cette injustice met le feu au poudre et les 2 équipes s'en donne à cœur joie devant un parterre de supporters "médusés".

fr.wikipedia.org

Les paroissiens présents assistent à l’opération médusés et en colère.

fr.wikipedia.org

Le vieux professeur est médusé et la femme sort de sa cachette.

fr.wikipedia.org

Lors d'un concert en mai 1974, il quitte la scène après la quatrième chanson, laissant 4 000 spectateurs médusés.

fr.wikipedia.org

La jeunesse ne décrit qu'une société médusé par la guerre.

fr.wikipedia.org

Devant un public médusé, ce spectacle de non-jeu fut retransmis sur les télévisions du monde entier.

fr.wikipedia.org

D'abord médusés, les convives en reviennent vite à leurs certitudes.

fr.wikipedia.org

Il a tenté de développer la thèse propre à son mouvement politique devant une assistance surprise et médusée.

fr.wikipedia.org

Carco se rue alors sur la valise contenant les millions et récupère l'argent sous l'œil médusé du prêtre qui comprend alors qu'il a été abusé.

fr.wikipedia.org

Or, bien qu'illusoire, ce progrès n'en finit pas de méduser les consciences.

fr.wikipedia.org