Traduções para „listel“ no dicionário Francês » Alemão

listel [listɛl] SUBST m

1. listel ARQUIT:

listel

Stab m

2. listel (blason):

listel

Devisenbinde f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ils sont généralement profilés d'une tablette, d'un biseau, d'un listel relié à une gorge, et d'un quart-de-rond.

fr.wikipedia.org

Un listel émaillé bleu chargé d’une couronne de laurier d’argent est rapporté autour du lion.

fr.wikipedia.org

Comme sur les tailloirs les plus archaïques, le listel est souvent agrémenté de petites dentelures en faible relief.

fr.wikipedia.org

Le fût des colonnes présente ordinairement vingt-quatre cannelures, séparées par un listel.

fr.wikipedia.org

Ces denticules sont formés de découpures rectangulaires pratiquées sur un large listel.

fr.wikipedia.org

À l'opposé, une porte basse plus tardive, à encadrement de calcaire ourlé d'un double listel et linteau droit, et une niche en plein cintre réinsérée, portant autrefois le millésime 1571.

fr.wikipedia.org

On la retrouve à nouveau sur un listel doré, mais elle est cette fois enguirlandée par une liane de vanille, ce qui n'était pas le cas autrefois.

fr.wikipedia.org

Un listel, orné de dents de scie, surmonte le cavet qui parcourt une liane ondée à trois nervures.

fr.wikipedia.org

Une petite moulure, appelée listel, soulignait le niveau du galetas sous toiture, espace réduit peu utilisé.

fr.wikipedia.org

Le listel porte les grènetis.

fr.wikipedia.org