Traduções para „l'angle“ no dicionário Alemão » Francês

Eckhaus

maison f qui fait l'angle

das kurze/lange Eck

l'angle m fermé/opposé

Eckgebäude

bâtiment m qui fait l'angle

Kathete

côté m de l'angle droit

Eckgrundstück

terrain m qui fait l'angle

binnenwirtschaftlich betrachten

sous l'angle de l'économie nationale

Traduções para „l'angle“ no dicionário Francês » Alemão

la maison qui fait l'angle

das Eckhaus

aller à l'angle de la rue Napoléon

bis zur Ecke Napoleonstraße gehen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ici, catégorie se rapporte à la tangente de l'angle de montée de la piste.

fr.wikipedia.org

Toutefois, l'écriture décimale, employant une virgule, est de plus en plus utilisée (ainsi l'angle précédent s'écrit-il aussi : 42,105°).

fr.wikipedia.org

Dans l'angle sud-est, les corbeilles sont sculptées de feuilles simples aux extrémités recourbées en crochets.

fr.wikipedia.org

La valeur de l'angle de contact est utilisée pour quantifier la mouillabilité ou l'hydrophobie du polymère.

fr.wikipedia.org

Il faut alors comparer ces matériaux particuliers sous l'angle collectif afin d'« amplifier » l'interprétation.

fr.wikipedia.org

Il exprime l'angle entre la direction du nœud ascendant et celle du périastre de cette orbite.

fr.wikipedia.org

Le vielleur a aux pieds des souliers de cuir noir, avec des lacets rouges, seule présence de cette couleur avec le chapeau dans l'angle inférieur droit de la toile.

fr.wikipedia.org

Une même armoire, de plus, occupe l'angle de la pièce.

fr.wikipedia.org

La dioptrie prismatique est une unité de mesure de l'angle de déviation (de la lumière) engendrée par un prisme ; son symbole est Δ.

fr.wikipedia.org

Wagging (agitation) : variation de l'angle entre le plan d'un groupe d'atomes, comme un groupe méthylène et un plan passant par le reste de la molécule.

fr.wikipedia.org