Traduções para „ineptie“ no dicionário Francês » Alemão

ineptie [inɛpsi] SUBST f

ineptie

Dummheit f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle refuse le monde des adultes qu'elle considère comme un bocal à poissons rempli d'inepties et de faux-semblants.

fr.wikipedia.org

Il se fouetta ‒ ou se fit fouetter ‒ le derrière avec une férule, et réalisa mille inepties de la même veine.

fr.wikipedia.org

Pendant son mandat, il fut fortement critiqué pour ses inepties.

fr.wikipedia.org

Du strict utilitaire à du quasi-professionnalisme en passant par les recueils d'inepties, on y trouvait de tout.

fr.wikipedia.org

Le personnage principal est une femme dans sa maturité qui échange les répliques avec son entourage et « profère les pires inepties ».

fr.wikipedia.org

Son récit constitue le témoignage unique d'une femme sur la barbarie de la guerre 14-18, et l'ineptie des propagandes nationalistes.

fr.wikipedia.org

La faute à « l’ineptie assez consternante du scénario », soutenu par des personnages « ridicules et caricaturaux » et des dialogues creux, manquant singulièrement « de naturel ».

fr.wikipedia.org

L'association rappelle que le livre contient quelques inepties, par exemple comment concevoir un garçon ou se rendre invisible.

fr.wikipedia.org

Couvé comme un enfant par le roi, il opine très « pauvrement », demande des choses très « étranges », fait preuve d'« ignorance » et d'« ineptie ».

fr.wikipedia.org

Celui-ci taxe alors ces révélations de « tissu d'inepties ».

fr.wikipedia.org