Traduções para „hypnose“ no dicionário Francês » Alemão

hypnose [ipnoz] SUBST f

hypnose

Hypnose f

Traduções para „hypnose“ no dicionário Alemão » Francês

Hypnose <-, -n> [hʏpˈnoːzə] SUBST f

Hypnose

hypnose f

jdn in Hypnose Acus versetzen

hypnotiser qn

in Hypnose Acus fallen

tomber en [état d']hypnose

unter Hypnose Dat stehen

être en [état d']hypnose

Exemplos de frases com hypnose

jdn in Hypnose Acus versetzen

hypnotiser qn

in Hypnose Acus fallen

tomber en [état d']hypnose

unter Hypnose Dat stehen

être en [état d']hypnose

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cet état peut être suffisant pour enclencher des travaux par l’hypnotiseur avec une hypnose de plus en plus directe.

fr.wikipedia.org

Cet état peut commencer par de l'hypnose imperceptible, et extrêmement légère.

fr.wikipedia.org

Le baladi est aussi un art qui se pratique depuis des milliers d’années et qui hypnose encore les foules de curieux.

fr.wikipedia.org

Puis l'hypnotiseur, va essayer d'augmenter cet état d'hypnose, jusqu'au niveau qu'il désire.

fr.wikipedia.org

La seconde partie est centrée sur les expériences avec un singe et l'hypnose.

fr.wikipedia.org

En hypnose classique, la suggestion est formulée de manière directe – afin d’orienter le patient dans la direction souhaitée par le praticien.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'une personne va se déplacer pour sa séance d'hypnose elle va se poser des questions y réfléchir durant le trajet.

fr.wikipedia.org

À partir des années 1950 l'hypnose ericksonienne connaît une propagation importante.

fr.wikipedia.org

Il existe une autre technique, plus aléatoire : l’hypnose.

fr.wikipedia.org

Ce type de suggestion n'implique pas un rapport hiérarchique au thérapeute : le client est invité à participer à sa propre thérapie et à apprendre l'auto-hypnose.

fr.wikipedia.org