Alemão » Francês

Traduções para „harponneur“ no dicionário Alemão » Francês (Salte para Francês » Alemão)

harponneur(-euse) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Seul le capitaine du bateau, dont il est le harponneur, savait qu'il était à bord.
fr.wikipedia.org
Cependant, très destructeur et capable d'une grande férocité quand on l'attaquait, il était craint des harponneurs.
fr.wikipedia.org
Ce nœud était utilisé aussi par le harponneur d'un baleinier qui attachait sa ligne sur son harpon.
fr.wikipedia.org
Les harponneurs rêvent d’en découdre, mais le combat est à chaque fois inégal.
fr.wikipedia.org
Bien que le plus jeune à bord, il devient le chef d'une équipe de harponneurs.
fr.wikipedia.org
Les autres membres de l'équipage échappèrent de justesse au désastre ; le harponneur réussit à couper la ligne et ses compagnons purent s'accrocher aux débris du canot.
fr.wikipedia.org
À 18 ans, Achab s’est embarqué pour la première fois comme garçon-harponneur.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "harponneur" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina